{"@@locale":"de","@@context":"Viewer","@@contact":"","AssImp-OpenFailure":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","AssImp-InternalError":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","AssImp-CannotCreateOutput":"<message>Ausgabedatei kann nicht geschrieben werden.</message>","AssImp-CannotLoadOBJ":"<message>OBJ-Datei kann nicht geladen werden.</message>","AssImp-MissingTextures":"<message>Fehlende Texturbilddatei:<ul>{0}</ul></message>","ATF-1008":"<message>Fehler: {0}</message>","ATF-1023":"<message>Die referenzierte Datei {0} fehlt.</message>","ATF-1024":"<message>Die Version der Datei {0} wird nicht unterstützt.</message>","ATF-1025":"<message>Die Datei {0} ist beschädigt oder ungültig.</message>","ATF-1026":"<message>Die Datei {0} ist leer.</message>","ATF-1028":"<message>Fehler beim Laden der Komponente {0}.</message>","ATF-1031":"<message>Nicht autorisierter Dateityp.</message>","ATF-1032":"<message>Baugruppenelement verloren.</message>","ATF-1033":"<message>Objekt in der Datei {0} wird nicht unterstützt.</message>","ATF-1034":"<message>Der Dateiname {0} ist ungültig.</message>","AutoCAD-MissingReferences":"<title>Fehlende Referenzen</title><message>Einige Referenzen wurden nicht hochgeladen, sodass die Zeichnung möglicherweise nicht vollständig angezeigt wird.</message><hint>Laden Sie die Verbundkonstruktion mit allen fehlenden referenzierten Dateien hoch:<ul>{0}</ul></hint>","AutoCAD-MissingReference":"<title>Fehlende Referenz</title><message>Eine Referenz wurde nicht hochgeladen, sodass die Zeichnung möglicherweise nicht vollständig angezeigt wird.</message><hint>Laden Sie die Verbundkonstruktion mit der fehlenden referenzierten Datei hoch: {0}</hint>","AutoCAD-NoDWFxFilesGenerated":"<message>Die Zeichnung enthält möglicherweise keine sichtbaren Objekte. Es wurden keine Ansichten erstellt.</message>","AutoCAD-PasswordProtectedFile":"<title>Es tut uns leid!</title><message>Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da es kennwortgeschützt ist.</message><hint>Entfernen Sie das Kennwort und laden Sie das Element erneut hoch, um es anzuzeigen.</hint>","AutoCAD-InvalidFile":"<title>Es tut uns leid!</title><message>Die Zeichnungsdatei ist ungültig und kann nicht angezeigt werden.</message><hint>Versuchen Sie, die Datei in AutoCAD wiederherzustellen, und laden Sie sie erneut hoch, um sie anzuzeigen.</hint>","AutoCAD-ProxyGraphicsFalse":"<message>Die Zeichnung enthält benutzerdefinierte Objekte, die nicht im Viewer angezeigt werden.</message>","AutoCAD-ProxyGraphicsTrue":"<message>Die Zeichnung enthält benutzerdefinierte Objekte. Einige Eigenschaften von benutzerdefinierten Objekten werden möglicherweise nicht angezeigt oder durchsucht.</message>","AutoCAD-ClippedView":"<message>Die 2D-Modellansicht wird auf die zuletzt gespeicherte Ansicht zugeschnitten, und möglicherweise wird nicht die gesamte Zeichnung angezeigt.</message><hint>Speichern Sie die Zeichnung in AutoCAD mit der gewünschten Ansicht neu ab und laden Sie sie erneut hoch, wenn die Zeichnung zugeschnitten ist.</hint>","AutoCAD-MissingShxFonts":"<title>Fehlende Schriftarten</title><message>Einige fehlende Schriftarten wurden in der Zeichnungsdatei {0} ersetzt.</message>","AutoCAD-MissingTtfFonts":"<title>Fehlende Schriftarten</title><message>Einige fehlende Schriftarten wurden in der Zeichnungsdatei {0} ersetzt.</message>","AutoCAD-MissingPlotStyleFiles":"<message>Fehlende Plotstil-Dateien: {0}</message>","DWF2D-Corrupt_File_Error":"<message>Beschädigte DWF-/DWFx-Datei kann nicht geöffnet werden.</message>","DWF2D-Building_XML_Object_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-File_Not_In_DWF":"<message>Die Datei kann nicht geöffnet werden, da die erwartete Ressource nicht in der DWF-/DWFx-Datei enthalten ist.</message>","DWF2D-File_Open_Error":"<message>Fehler beim Öffnen der DWF-/DWFx-Datei.</message>","DWF2D-File_Read_Error":"<message>Fehler beim Lesen der DWF-/DWFx-Datei.</message>","DWF2D-File_Write_Error":"<message>Fehler beim Schreiben der DWF-/DWFx-Datei.</message>","DWF2D-Internal_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Invalid_Argument_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Invalid_XML_Content_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Invalid_DWF_Version_Error":"<message>Ungültige DWF-/DWFx-Dateiversion.</message>","DWF2D-Not_A_DWF_Error":"<message>Fehler beim Öffnen, keine DWF-/DWFx-Datei.</message>","DWF2D-Open_Section_Descriptor_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Out_Of_Memory_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Stream_Write_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Temp_File_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Toolkit_Usage_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-ZipLib_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Bad_Password_Error":"<message>Kennwortgeschützte Datei kann nicht geöffnet werden.</message>","DWF2D-Resource_Handler_Not_Specified_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Not_Implemented":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Stream_In_Progress":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-User_Requested_Abort":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Unsupported_File_Type_Error":"<message>Fehler beim Öffnen, keine gültige DWF-/DWFx-Datei.</message>","DWF2D-Temp_Path_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Incompatable_XML_Version_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF2D-Incompatible_Section_Type":"<message>Unbekannte Abschnittsressource bei der Verarbeitung der DWF-/DWFx-Datei.</message>","DWF2D-Drm_Encryption":"<message>DRM-geschützte bzw. urheberrechtlich konnte nicht geöffnet werden.</message>","DWF2D-Load_Section_Error":"<message>Fehler beim Laden der Abschnittsressource in DWF-/DWFx-Datei.</message>","DWF2D-Secured_Section_Type":"<message>Fehler beim Öffnen der DRM-geschützten/rechtlich geschützten Datei.</message>","DWF2D-Unknown_Error":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","DWF3D-BadPassword":"<message>Kennwortgeschützte DWF-Datei konnte nicht geöffnet werden.</message>","DWF3D-CorruptFile":"<title>DWF-Datei konnte nicht geöffnet werden.</title><message>Die Daten sind beschädigt.</message>","DWF3D-InvalidVersion":"<title>DWF-Datei konnte nicht geöffnet werden.</title><message>Nicht unterstützte Version.</message>","DWF3D-DRMFailure":"<title>DWF-Datei konnte nicht geöffnet werden.</title><message>Datei enthält DRM-geschützten Inhalt.</message>","Navisworks-2DSheetUnsupported":"<message>Navisworks 2D-Blatt wird nicht unterstützt.</message>","Navisworks-MissingXref":"<message>Fehlende externe Referenzdatei: <ul>{0}</ul></message>","Navisworks-EmptyFile":"<message>Es ist keine anzuzeigende Geometrie vorhanden.</message>","Navisworks-PointUnsupported":"<message>Navisworks-Punkte und -Fangpunkte werden nicht unterstützt.</message>","Navisworks-Failed":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","Revit-UnsupportedFileType":"<message>Die Datei ist keine Revit-Datei oder liegt in einer nicht unterstützten Version vor.</message>","Revit-UnsupportedFileType_rfa":"<message>Die Datei ist keine Revit-Datei.</message>","Revit-UnsupportedFileType_rte":"<message>Die Datei ist keine Revit-Datei.</message>","Revit-UnsupportedFileType_rft":"<message>Die Datei ist keine Revit-Datei.</message>","Revit-MissingLink":"<message>Fehlende Verknüpfungsdateien:<ul>{0}</ul></message>","Revit-UpgradeWarning":"<message>Einige Elemente wurden entfernt, um Probleme bei der Aktualisierung zu beheben. Bitte beachten Sie, dass die Revit-Datei möglicherweise nicht wie erwartet angezeigt wird.</message><hint>Um optimale Ergebnisse zu erzielen, öffnen Sie die Datei in Revit, beheben Sie die in den Warnungen angegebenen Probleme, speichern Sie die Datei und versuchen Sie es erneut.</hint>","Revit-UpgradeError":"<message>Fehler beim Aktualisieren des Projekts.</message><hint>Aktualisieren Sie das Projekt mit der aktuellen Version von Revit und versuchen Sie es erneut.</hint>","Revit-FileOpenError":"<message>Fehler beim Öffnen der Datei.</message><hint>Öffnen Sie die Datei in der aktuellen Version von Revit, beheben Sie die Warnungen und Fehler, speichern Sie sie und versuchen Sie es erneut.</hint>","Revit-Timeout":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","Revit-MassVisibilitySettingFailure":"<message>Fehler beim Exportieren der Masse in 3D-Ansicht.</message>","Revit-View3DExportError":"<message>Fehler beim Exportieren der 3D-Ansicht – {0}.</message>","Revit-View2DExportError":"<message>Fehler beim Exportieren der 2D-Ansicht – {0}.</message>","Revit-ThumbnailGenerationError":"<message>Fehler beim Erstellen der Vorschau für die Ansicht – {0}.</message>","Revit-DocumentCorruption":"<message>Die Datei ist beschädigt.</message><hint>Öffnen Sie die Datei in der aktuellen Version von Revit, um weitere Details über den Schaden zu erfahren.</hint>","Revit-InternalError":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","Revit-UnsupportedVersionOlder":"<message>Die Datei wurde in einer älteren Version von Revit gespeichert, die wir nicht unterstützen.</message><hint>Aktualisieren Sie das Projekt auf die Version Revit {0} oder später.</hint>","Revit-UnsupportedVersionLater":"<message>Die Datei wurde in einer neueren Version von Revit gespeichert, die wir nicht unterstützen.</hint>","Revit-InvalidLink":"<message>Fehler beim Laden der Verknüpfungsdateien:<ul>{0}</ul><message>","Recent Queries":"Aktuelle Abfragen","Loading":"Wird geladen...","Loading Search":"Suche wird geladen...","Load More":"Weitere laden","Results Count":"{0} Ergebnisse für \"{1}\" in {2}","No Results for":"Keine Ergebnisse für \"__0__\" in __1__","Open Another Window":"Anderes Fenster öffnen","Open This Window":"Dieses Fenster öffnen","Geometries Loading":"Modelleigenschaften werden verarbeitet. Wiederholen Sie die Suche, um umfassendere Ergebnisse zu erhalten.","Recent Queries Empty":"Es sind keine vorherigen Abfragen vorhanden, die angezeigt werden könnten.","Selected Node Result Not Visible":"Der ausgewählte Knoten ist nicht sichtbar.","No Visible Node Results For Geometry":"Keine Ergebnisse oder keine sichtbaren Knoten in den Ergebnissen der Abfrage in dieser Geometrie.","Saved Queries":"Gespeicherte Abfragen","{0} saved of {1} allocated":"{0} gespeichert von {1} zugewiesenen","Saved queries settings":"Einstellungen für gespeicherte Abfragen","There are no queries saved for this document":"Es wurde keine Abfragen für dieses Dokument gespeichert.","Saved Queries Settings":"Einstellungen für gespeicherte Abfragen","Space":"Bereich","Saving":"Wird gespeichert...","Deleting":"Löschen...","No queries saved":"Es wurden keine Abfragen gespeichert.","An error occur while saving query, please try again later":"Fehler beim Speichern der Abfrage, versuchen Sie es später erneut.","An error occur while deleting query, please try again later":"Fehler beim Löschen der Abfrage, versuchen Sie es später erneut.","Error saving query cause query list was outdated. Review list and retry operation.":"Fehler beim Speichern der Abfrage, weil die Abfrageliste nicht mehr aktuell ist. Prüfen Sie die Liste, und versuchen Sie es erneut.","Error deleting query cause query list was outdated. Review list and retry operation.":"Fehler beim Löschen der Abfrage, weil die Abfrageliste nicht mehr aktuell ist. Prüfen Sie die Liste, und versuchen Sie es erneut.","Error getting queries, please close and retry":"Fehler beim Abrufen von Abfragen, beenden Sie den Vorgang und versuchen Sie es erneut.","Delete":"Löschen","Cancel":"Abbrechen","Are you sure you want to delete the query from your list?":"Sind Sie sicher, dass Sie die Abfrage {0} aus der Liste löschen möchten?","The query is already saved.":"Die Abfrage ist bereits gespeichert.","Maximum number of queries saved exceeded, please delete some queries or contact to your administrator":"Maximale Anzahl der gespeicherten Abfragen wurde überschritten, löschen Sie einige Abfragen, oder wenden Sie sich an Ihren Administrator.","TranslationWorker-TextureResizingFailed":"<message>Die Texturen der Zeichnung wurden nicht ordnungsgemäß verarbeitet.</message>","TranslationWorker-ThumbnailGenerationFailed":"<message>Die Miniaturansichten der Zeichnung wurden nicht ordnungsgemäß erstellt.</message>","TranslationWorker-InternalFailure":"<message>Bei der Vorbereitung der Datei zur Anzeige sind einige Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support.</message>","TranslationWorker-InsufficientDataFromExtractor":"<message>Es wurden keine ausreichende Zeichnungsinformationen generiert, um diese Datei anzeigen zu können. Wenden Sie sich an den Support.</message>","TranslationWorker-RecoverableInternalFailure":"<message>Bei der Verarbeitung dieser Datei ist ein Fehler aufgetreten. Die Verarbeitung kann später möglicherweise erfolgreich durchgeführt werden.</message>","First Person":"Erste Person","Navigate in First Person":"In erster Person navigieren","Walk":"Navigation","Go Up and Down":"Nach oben und nach unten","Release key to land on the nearest floor":"Taste loslassen, um zur nächstliegenden Fläche zu gelangen","Move":"Verschieben","OR":"ODER","Adjust Speed":"Geschwindigkeit anpassen","Run":"Ausführen","Direction Key":"Richtungstaste","Teleport":"Teleport","Double click on destination":"Auf das Ziel doppelklicken","Look Around":"Umsehen","Drag with left key on view":"Mit der linken Taste in Ansicht ziehen","Dont remind me again":"Nicht erneut erinnern","Ok Got It":"OK, verstanden.","Enable Gravity":"Schwerkraft aktivieren","Toggles gravity while in first person mode":"Aktiviert bzw. deaktiviert die Schwerkraft im Erste-Person-Modus","Location Icons":"Positionssymbole","Show location icons":"Positionssymbole anzeigen","Toggles availability of the location icons when looking at the project model":"Aktiviert bzw. deaktiviert die Verfügbarkeit der Positionssymbole beim Betrachten eines Projektmodells.","Components":"Komponenten","Sheets":"Pläne","%(attributeChanged) by":"%(attributeChanged) durch","%(attributeChanged) to":"%(attributeChanged) in","%(moved) %(units) in %(axis)":"%(moved) %(units) in %(axis)","%(rotated) around %(axis)":"%(rotated) um %(axis)","%(scaled) on %(axis)":"%(scaled) auf %(axis)","%(versionB) vs. %(versionA)":"%(versionB) im Vergleich mit %(versionA)","Add the \"%(categoryName)\" category as a filter":"Kategorie \"%(categoryName)\" als Filter hinzufügen","Added":"Hinzugefügt","An error occured while trying to find differences between versions.":"Bei der Suche nach Unterschieden zwischen Versionen ist ein Fehler aufgetreten.","Architecture":"Architektur","Back to top":"Zurück zum Anfang","Change list":"Änderungsliste","Changes":"Änderungen","Changes between %(versionB) & %(versionA)":"Änderungen zwischen %(versionB) und %(versionA)","Details":"Details","Diff Failed":"Unterscheidung fehlgeschlagen","Disciplines affected":"Betroffene Disziplinen","Electrical":"Elektrik","Exit comparing":"Vergleich schließen","Flat Result List":"Flache Ergebnisliste","Hide":"Ausblenden","Hide \"%(name)\" changes":"Änderungen an \"%(name)\" ausblenden","Hide Selected":"Auswahl ausblenden","Hide property changes":"Änderungen an den Eigenschaften ausblenden","Hide shape changes":"Änderungen an der Form ausblenden","Hide transformations":"Transformationen ausblenden","INFORMATION":"Informationen","Isolate":"Isolieren","Isolate Selected":"Auswahl isolieren","Isolated or hidden in view":"In Ans. isol. od. ausgebl. anz.","Learn more":"Weitere Informationen","Mechanical":"Mechanik","Miscellaneous":"Verschiedenes","Modification type":"Modifikationstyp","Modified":"Geändert","Moved by":"Verschoben um","No search results found":"Keine Suchergebnisse gefunden","OTG translation failed for model \"%(modelName)\" using version \"%(modelVersion)\"":"OTG-Konvertierung für Modell \"%(modelName)\" mit Version \"%(modelVersion)\" fehlgeschlagen","Overlay":"Überlagerung","Piping":"Leitungen","Project Model":"Projektmodell","Remove filter that includes elements and categories having \"%(filterText)\" in their name":"Filter entfernen, der Elemente und Kategorien mit \"%(filterText)\" im Namen enthält","Remove the \"%(categoryName)\" category as a filter":"Kategorie \"%(categoryName)\" als Filter entfernen","Removed":"Entfernt","Result as Tree":"Ergebnis als Struktur","Rotated by":"Gedreht um","Scaled by":"Skaliert um","Search + Filter":"Suchen und filtern","Show \"%(name)\" changes":"Änderungen an \"%(name)\" anzeigen","Show All":"Alle anzeigen","Show Differences":"Unterschiede anzeigen","Show in model":"In Modell anzeigen","Show property changes":"Eigenschaftsänderungen anzeigen","Show shape changes":"Formänderungen anzeigen","Show the results in a flat list":"Ergebnisse in einer flachen Liste anzeigen","Show the results in a tree view":"Ergebnisse in einer Strukturansicht anzeigen","Show transformations":"Transformationen anzeigen","Side by Side":"Nebeneinander","Structure":"Struktur","The file type is not fully supported.":"Der Dateityp wird nicht vollständig unterstützt.","The file type is not fully unsupported for 2D":"Der Dateityp wird für 2D nicht vollständig unterstützt","The shape of this object has been changed":"Die Form dieses Objekts wurde geändert.","There are too many results to display at once. Use the filters to reduce the amount.":"Es sind zu viele Ergebnisse gleichzeitig anzuzeigen. Verwenden Sie die Filter zum Reduzieren der Trefferzahl.","This element has been added in version %(version)":"Dieses Element wurde in Version %(version) hinzugefügt","This element has been removed in version %(version)":"Dieses Element wurde in Version %(version) entfernt","Toggle between different disciplines":"Zwischen verschiedenen Disziplinen umschalten","Toggle between different types of modifications":"Zwischen verschiedenen Modifikationstypen wechseln","of %(maxCount)":"von %(maxCount)","undefined":"Nicht definiert","Click a 2D location to view that space in 3D":"Auf eine 2D-Position klicken, um diesen Raum in 3D anzuzeigen","Current view is not supported by Place Me":"Die aktuelle Ansicht wird von Place Me nicht unterstützt","Click on a location to ground yourself, then select a camera direction":"Klicken Sie auf eine Position, um Ihren Standort festzulegen, und wählen dann eine Kamerarichtung","View object in 3D":"Objekt in 3D anzeigen","Simple Grey":"Einfaches Grau","Grey Room":"Grauer Raum","Photo Booth":"Fotoautomat","Sharp Highlights":"Scharfe Glanzpunkte","Contrast":"Kontrast","Infinity Pool":"Unendlichkeits-Pool","Tranquility":"Ruhiges Blau","Dark Sky":"Dunkler Himmel","Simple White":"Einfaches Weiß","Riverbank":"Flussufer","Rim Highlights":"Randglanzlichter","Cool Light":"Kühles Licht","Warm Light":"Warmes Licht","Soft Light":"Weiches Licht","Grid Light":"Rasterlicht","Plaza":"Platz","Snow Field":"Schneefeld","Field":"Feld","Crossroads":"Kreuzung","Seaport":"Seehafen","Glacier":"Gletscher","Boardwalk":"Fußweg","RaaS Test Env":"RaaS-Testumgebung","Flat Shading":"Flache Schattierung","Harbor":"Hafen","Night":"Nacht","Parking":"Parkplatz","River Road":"Wasserstraße","Custom Model defined":"(Benutzerdefiniert: Modell definiert)","header-sorry":"Es tut uns leid","header-warning":"Warnung","Error Occurred":"Fehler aufgetreten","OK":"OK","Viewer-UnknownFailure":"<title>Es tut uns leid</title><message> Es wurden einige technische Probleme festgestellt, und die Anforderung konnte nicht abgeschlossen werden.</message><hint> Laden Sie das Objekt erneut.</hint><hint> Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und aktualisieren Sie den Browser, um zu sehen, ob das Problem behoben wird.</hint>","Viewer-BadData":"<title>Es tut uns leid</title><message>Das Element, das Sie anzeigen möchten, wurde nicht vollständig verarbeitet.</message><hint> Laden Sie das Objekt erneut.</hint><hint> Laden Sie die Datei erneut hoch, um zu sehen, ob das Problem behoben wird.</hint>","Viewer-NetworkError":"<title>Es tut uns leid</title><message>Es wurden einige technische Probleme festgestellt, und die Anforderung konnte nicht abgeschlossen werden.</message><hint> Laden Sie das Objekt erneut.<hint> Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und aktualisieren Sie den Browser, um zu sehen, ob das Problem behoben wird.</hint>","Viewer-AccessDenied":"<title>Kein Zugriff</title><message> Sie verfügen leider nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Zugriff auf dieses Objekt.</message><hint> Wenden Sie sich an den Autor.</hint>","Viewer-FileNotFound":"<title>Es tut uns leid</title><message>Wir können das gesuchte Element nicht anzeigen. Es wurde möglicherweise noch nicht verarbeitet. Es wurde möglicherweise auch verschoben, gelöscht oder Sie verwenden eine beschädigte Datei oder ein nicht unterstütztes Dateiformat.</message><hint> Laden Sie das Objekt erneut.</hint><hint> Laden Sie die Datei erneut hoch, um zu sehen, ob das Problem behoben wird.</hint><hint><a href=\"http://help.autodesk.com/view/ADSK360/ENU/?guid=GUID-488804D0-B0B0-4413-8741-4F5EE0FACC4A\" target=\"_blank\">Hier finden Sie eine Liste der unterstützten Formate.</a></hint>","Viewer-ServerError":"<title>Es tut uns leid</title><message>Es wurden einige technische Probleme festgestellt, und Ihre Anforderung konnte nicht abgeschlossen werden.</message><hint> Laden Sie das Objekt erneut.</hint><hint> Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und aktualisieren Sie den Browser, um zu sehen, ob das Problem behoben wird.</hint>","Viewer-UnhandledResponseCode":"<title>Netzwerkproblem</title><message> Es wurden leider einige technische Probleme festgestellt, und die Anforderung konnte nicht abgeschlossen werden.</message><hint> Laden Sie das Objekt erneut.</hint><hint> Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und aktualisieren Sie den Browser, um zu sehen, ob das Problem behoben wird.</hint>","Viewer-WebGlNotSupported":"<title>Es tut uns leid</title><message>Sie können dieses Element nicht anzeigen, da dieser Browser keine Unterstützung für WebGL bietet.</message><hint>Verwenden Sie Google Chrome, Mozilla Firefox oder einen anderen Browser, der WebGL-3D-Grafiken unterstützt.</hint><hint>Weitere Informationen finden Sie in den <a href=\"WEBGL_HELP\" target=\"_blank\">Browseranforderungen für A360.</a></hint>","Viewer-WebGlDisabled":"<title>Es tut uns leid</title><message>Sie können dieses Element nicht anzeigen, da WebGL auf diesem Gerät deaktiviert ist.</message><hint> Weitere Informationen finden Sie in der <a href=\"WEBGL_HELP\" target=\"_blank\">Hilfe zu A360</a></hint>","Viewer-NoViewable":"<title>Kein anzuzeigender Inhalt</title><message>Für dieses Element können keine Inhalte angezeigt werden. Das Element wurde möglicherweise nicht verarbeitet, oder es besitzt keine anzuzeigenden Inhalte.</message><hint> Wenden Sie sich an den Autor.</hint><hint> Laden Sie die Datei erneut hoch, um zu sehen, ob das Problem behoben wird.</hint>","Viewer-ModeIsEmpty":"<title>Das Modell ist leer.</title><message>Das Modell ist leer, es gibt keine Geometrie, die der Viewer anzeigen kann.</message><hint> Wenden Sie sich an den Autor.</hint><hint> Laden Sie die Datei erneut hoch, um zu prüfen, ob das Problem dadurch behoben werden kann.</hint>","Viewer-RTCError":"<title> Es tut uns leid</title><message>Es konnte keine Verbindung zum Zusammenarbeitsserver hergestellt werden.</message><hint> Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und aktualisieren Sie den Browser, um zu sehen, ob das Problem behoben wird.</hint>","Sorry":"Es tut uns leid","The file extension loaded into the Viewer is not supported":"Die in den Viewer geladene Dateierweiterung wird nicht unterstützt.","Try a different file":"Wählen Sie eine andere Datei aus.","WebGL context lost":"WebGL-Kontext verloren","Unable to recover from software mode. Please restart your browser and reload the Viewer.":"Wiederherstellung aus Software-Modus nicht möglich. Starten Sie Ihren Browser neu, und laden Sie den Viewer erneut.","If you continue to encounter this issue when viewing this model, we recommend switching to a different browser.":"Wenn das Problem beim Anzeigen dieses Modells weiterhin auftritt, empfehlen wir, zu einem anderen Browser zu wechseln.","UNKNOWN FAILURE":"Unbekannter Fehler","BAD DATA":"Fehlerhafte Daten","NETWORK ERROR":"Netzwerkfehler","NETWORK ACCESS DENIED":"Netzwerkzugriff verweigert","NETWORK FILE NOT FOUND":"Netzwerkdatei nicht gefunden","NETWORK SERVER ERROR":"Netzwerk-Serverfehler","NETWORK UNHANDLED RESPONSE CODE":"Nicht behandelter Antwortcode im Netzwerk","BROWSER WEBGL NOT SUPPORTED":"Browser-WebGL nicht unterstützt","BAD DATA NO VIEWABLE CONTENT":"Fehlerhafte Daten – kein anzuzeigender Inhalt","Network failure":"Netzwerkfehler","Access denied to remote resource":"Zugriff auf Remote-Ressource verweigert","Remote resource not found":"Externe Ressource nicht gefunden","Server error when accessing resource":"Serverfehler beim Zugriff auf Ressource","Unhandled response code from server":"Nicht behandelter Antwortcode von Server","Malformed data received when requesting file":"Fehlerhafte Daten bei Dateianforderung erhalten","Malicious document content detected Abort loading":"Bösartiger Dokumentinhalt gefunden. Ladevorgang abbrechen.","No viewable content":"Kein anzuzeigender Inhalt","An exception occurred while loading the document":"Ausnahmefehler beim Laden des Dokuments","Properties failed to load since model does not exist":"Eigenschaften konnten nicht geladen werden, da das Modell nicht vorhanden ist.","ObjectTree failed to load since model does not exist":"ObjectTree konnte nicht geladen werden, da Modell nicht vorhanden","Search failed since model does not exist":"Suche fehlgeschlagen, da Modell nicht vorhanden","Viewer failed to initialize":"Viewer konnte nicht initialisiert werden","Unhandled exception while reading pack file":"Nicht behandelter Ausnahmefehler beim Lesen der gepackten Datei","Unhandled exception while reading geometry":"Nicht behandelter Ausnahmefehler beim Lesen der Geometrie","Unable to load geometry":"Fehler beim Laden der Geometrie","Failed to load properties":"Fehler beim Laden der Eigenschaften","Unhandled exception while loading SVF":"Nicht behandelter Ausnahmefehler beim Laden von SVF","Failure while loading SVF":"Fehler beim Laden von SVF","External Link":"Externer Link","View":"Anzeigen","Back":"Zurück","Ctrl + Click to preview the link":"STRG + Klicken, um eine Vorschau des Links anzuzeigen","Levels":"Ebenen","Markup":"Markierung","Write Something":"Schreiben Sie etwas...","Add Length":"Länge hinzufügen","Measure":"Messen","Select Object":"Objekt wählen","Vertex":"Scheitelpunkt","Edge":"Kante","Face":"Fläche","Delta":"Delta","Unit type":"Einheitentyp","Decimal feet":"Fuß als Dezimalzahl","Feet and fractional inches":"Fuß und Zoll als Bruch","Feet and decimal inches":"Fuß und Zoll als Dezimalzahl","Decimal inches":"Zoll als Dezimalzahl","Fractional inches":"Zoll als Bruch","Meters":"Meter","Centimeters":"Zentimeter","Millimeters":"Millimeter","Meters and centimeters":"Meter und Zentimeter","Points":"Punkte","Unknown":"Unbekannt","Precision":"Genauigkeit","Enable free measure":"Freie Messung aktivieren","Isolate measurement":"Messung isolieren","Restart":"Neu starten","Select two points":"Wählen Sie zwei Punkte für die Kalibrierung der Zeichnung aus","Calibration":"Kalibrierung","Calibrate":"Kalibrieren","Define Size":"Größe definieren","Set Calibration":"Kalibrierung einstellen","Calibration Message":"Vor der Verwendung des Lineals muss der Maßstab für diesen Plan festgelegt und kalibriert werden.","Calibrate Now":"Jetzt kalibrieren","Add Calibration":"Kalibrierung hinzufügen","Calibration Required":"Kalibrierung erforderlich","Distance":"Abstand","Angle":"Winkel","Area":"Bereich","Spot Coordinate":"Punktkoordinate","Arc":"Bogen","Laser":"Laser","Surface":"Oberfläche","Shortest Distance":"Kleinster Abstand","Slope":"Neigung","Delete measurement":"Messung löschen","Measure settings":"Messeinstellungen","Done":"Fertig","Confirm delete all":"Alle Messungen löschen?","Secondary unit":"Sekundäre Einheit","Value copied":"Wert kopiert","Values copied":"Werte kopiert","Total area: ~ %(totalArea)":"Gesamtfläche: ~ %(totalArea)","Can't measure the total area":"Gesamtfläche kann nicht gemessen werden","OutsideView Message":"Measurement is out of view","Show":"Anzeigen","Show minimap":"Mini-Karte anzeigen","Toggles availability of the Minimap":"Aktiviert bzw. deaktiviert die Verfügbarkeit der Mini-Karte","Minimap":"Mini-Karte","3D Mini-map":"3D-Mini-Map","Show 3D mini-map":"Mini-Map 3D anzeigen","Toggles availability of the 3D mini-map when using first person mode":"Aktiviert bzw. deaktiviert die Verfügbarkeit der 3D-Miniaturübersicht im Erste-Person-Modus","Min":"Min.","Max":"Max.","Compared Documents":"Dokumente verglichen","Hide colors":"Farben verbergen","Show colors":"Farben anzeigen","Finish align":"Ausrichten abgeschlossen","Align":"Ausrichtung","Document":"Dokument","Uploaded By":"Hochgeladen von","Issuance date":"Ausgabedatum","At":"Um","Close Panel":"Gruppe schließen","Current":"Aktuell","Not-current":"Nicht aktuell","ProgressLoading":"Wird geladen...","ProgressRendering":"Wird gerendert...","ProgressOptimizing":"Wird optimiert...","ProgressDownloading":"Wird heruntergeladen","INITIATING DIRECT LINK":"DIREKTE VERKNÜPFUNG WIRD GESTARTET ...","CONTACTING MOTHERSHIP":"KONTAKTAUFNAHME MIT MOTHERSHIP ...","DISCONNECTED":"VERBINDUNG GETRENNT!","Remote Control":"Fernsteuerung","Reload main viewer and pair again":"Laden und koppeln Sie den Haupt-Viewer erneut.","Go to this link":"Klicken Sie auf diesen Link:","Scan the QR code with your device":"Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Gerät:","or":"oder","Pair with controller device":"Koppelung mit Controller-Gerät","Rendering Options":"Renderoptionen","Background Color":"Hintergrundfarbe:","Cel Shaded":"CEL schattiert","AO Enabled":"AO aktiviert:","@AO Enabled":{"description":"AO bedeutet Ambient Occlusion (Umgebungsokklusion) und wurde aus Platzgründen abgekürzt."},"AO Radius":"AO-Radius:","@AO Radius":{"description":"AO bedeutet Ambient Occlusion (Umgebungsokklusion) und wurde aus Platzgründen abgekürzt."},"AO Intensity":"AO-Intensität:","@AO Intensity":{"description":"AO bedeutet Ambient Occlusion (Umgebungsokklusion) und wurde aus Platzgründen abgekürzt."},"Shadow Alpha":"Schatten Alpha:","Shadow Color":"Schattenfarbe:","Reflection Alpha":"Reflexion Alpha:","Reflection Color":"Reflexionsfarbe:","Environment":"Umgebung:","Tonemap Method":"Farbtonmap-Methode:","Exposure Bias":"Belichtungskorrektur:","Light Intensity":"Lichtintensität:","FOV-degrees":"Blickfeld (Grad):","@FOV-degrees":{"description":"Blickfeld steht für \"Feld des Ansichtswinkels\"."},"Frame rate":"Frame-Rate:","None":"Kein","Canon-RGB":"Canon (RGB)","Canon-Lum":"Canon (Helligkeit)","Rotate page":"Seite drehen","Stress reference":"Spannungsreferenz","Displays the distribution of stress based on the factor of safety value set in the Objectives and Limits dialog in the Define workspace.":"Zeigt die Spannungsverteilung basierend auf dem im Dialogfeld Ziele und Grenzen im Arbeitsbereich Definieren festgelegen Wert für den Sicherheitsfaktor an.","High":"Hoch","Ideal":"Ideal","Low":"Niedrig","Model View":"Modellansicht","Stress View":"Spannungsansicht","Von Mises stress (Pa)":"Von Mises-Spannung (Pa)","Analysis display":"Analyseanzeige","Von Mises stress":"Von Mises-Spannung","Factor of safety":"Sicherheitsfaktor","For all displayed outcomes":"Für alle angezeigten Ergebnisse","Displays the distribution of von Mises stress on the surface of the generated outcome.":"Zeigt die Verteilung der Von Mises-Spannung auf der Oberfläche des generierten Ergebnisses an.","Displays the distribution of the factor of safety on the surface of the generated outcome.":"Zeigt die Verteilung des Sicherheitsfaktors auf der Oberfläche des generierten Ergebnisses an.","Min Stress":"Min. __min__","Max Stress":"Max. __max__","Min FOS":"Min: __min__","Max FOS":"Max: __max__","Min Value":"__min__ (Min.)","Max Value":"__max__ (Max.)","Units Stress":"Von Mises-Spannung (__units__)","Stress Status":"__status__","Stress Text":"__statusText__","Section analysis":"Schnittanalyse","Add X plane":"X-Ebene hinzufügen","Add Y plane":"Y-Ebene hinzufügen","Add Z plane":"Z-Ebene hinzufügen","Add box":"Feld hinzufügen","Settings":"Einstellungen","Configuration":"Konfiguration","Navigation":"Navigation","Appearance":"Darstellung","ViewCube":"ViewCube","Show ViewCube":"ViewCube anzeigen","ViewCube acts on pivot":"ViewCube arbeitet mit Drehpunkt","Orbit":"Drehen","Fusion style orbit":"Drehung im Fusion-Stil","Orbit past world poles":"Über Weltpole drehen","Zoom":"Zoomen","Zoom towards pivot":"Zoom auf Drehpunkt","Reverse mouse zoom direction":"Zoomrichtung Mausrad umkehren","Mouse":"Maus","Left handed mouse setup":"Mauseinrichtung für Linkshänder","Set pivot with left mouse button":"Drehpunkt mit der linken Maustaste festlegen","Open properties on select":"Eigenschaften bei Auswahl öffnen","Performance Optimization":"Leistungsoptimierung","Disable shadow effect":"Schatteneffekt deaktivieren","Progressive display":"Progressive Anzeige","Target Frame Rate":"Ziel-Frame-Rate","Low (6)":"Niedrig (6)","Moderate (15)":"Mittel (15)","Medium (30)":"Medium (30)","High (60)":"Hoch (60)","Display":"Anzeige","Ghost hidden objects":"Ausgeblendete Objekte umreißen","Display Lines":"Leitungen anzeigen","Display Points":"Punkte anzeigen","Display edges":"Kanten anzeigen","Display Section Hatches":"Schnittschraffuren anzeigen","Vector Viewing":"Vektoranzeige","Display Units":"Anzeigeeinheiten","File units":"Dateieinheiten","Inches":"Zoll","Feet":"Fuß","File precision":"Dateigenauigkeit","Selection":"Auswahl","Selection Mode":"Auswahlmodus","Leaf Object":"Blattobjekt","First Object":"Erstes Objekt","Last Object":"Letztes Objekt","Anti-Aliasing":"Anti-Aliasing","Ambient Shadows":"Umgebungsschatten","Ground Shadow":"Schatten","Ground Reflection":"Bodenreflexion","2D Sheet Color":"Farbe 2D-Plan","Loading Animation":"Animation wird geladen","Environment Preset":"Umgebungsvoreinstellung","Environment Image Visible":"Umgebungsbild sichtbar","Restore all default settings":"Alle Vorgabeeinstellungen wiederherstellen","More":"Mehr","Look Direction":"Blickrichtung","Reverse horizontal look direction":"Horizontale Ansichtsrichtung umkehren","Reverse vertical look direction":"Vertikale Ansichtsrichtung umkehren","Scroll Speed":"Bildlaufgeschwindigkeit","Drag Speed":"Ziehgeschwindigkeit","Changes sensitivity of mouse movement with the zoom tool":"Ändert die Empfindlichkeit der Mausbewegung mit dem Zoomwerkzeug","Changes sensitivity of the mouse scroll wheel when zooming":"Ändert die Empfindlichkeit des Mausrads beim Zoomen","Toggles availability of the ViewCube navigation control":"Schaltet die Verfügbarkeit der ViewCube-Navigationssteuerelemente um.","When enabled, the ViewCube orbits the view around the active pivot point When disabled, it orbits around the center of the view":"Bei Aktivierung umkreist der ViewCube die Ansicht um den aktiven Drehpunkt. Bei Deaktivierung umkreist er den Mittelpunkt der Ansicht.","Enables Fusion-style orbit overlay and gives the ability to lock orbit axis":"Ermöglicht die Orbit-Überlagerung im Fusion-Stil und bietet die Möglichkeit zur Fixierung der Kreisbahnachse.","Allows view rotation to continue past the model's North Pole":"Ermöglicht die Fortsetzung der Ansichtsdrehung über den Nordpol des Modells hinaus.","When disabled, zooming operations are centered at the current cursor location":"Bei Deaktivierung werden die Zoom-Vorgänge an der aktuellen Cursorposition des Mauszeigers zentriert.","Toggles direction of zooming in and out":"Schaltet die Richtung der Vergrößerung und Verkleinerung um.","Swaps the buttons on the mouse":"Tauscht die Maustasten aus.","Change left-click behavior to set new pivot point (overrides select object)":"Verhalten beim Klicken mit der linken Maustaste ändern, um neuen Drehpunkt festzulegen (überschreibt Objektauswahl).","Always show properties upon selecting object":"Bei der Objektauswahl immer Eigenschaften anzeigen.","Provides faster response(but degrades quality) while navigating":"Ermöglicht beim Navigieren eine schnellere Reaktion (Qualität wird jedoch schlechter)","Shows incremental updates of the view and allows for more responsive interaction with the model (some elements may flicker) This improves perceived waiting time":"Zeigt inkrementelle Aktualisierungen der Ansicht und ermöglicht eine reaktionsschnellere Interaktion mit dem Modell (einige Elemente können flackern). Dies verbessert die wahrgenommene Wartezeit.","Leave hidden objects slightly visible":"Ausgeblendete Objekte leicht sichtbar lassen.","Large model experience":"Handhabung großer Modelle","Improves your overall experience viewing large models. The changes will take effect on the next page load.":"Verbessert die allgemeine Anzeige großer Modelle. Die Änderungen werden beim Laden der nächsten Seite wirksam.","Clear model cache":"Modell-Cache löschen","Clear":"Löschen","Frees up browser storage space by deleting cached data of opened models.":"Gibt Speicherplatz im Browser frei, indem zwischengespeicherte Daten geöffneter Modelle gelöscht werden.","Toggles display of line objects":"Schaltet die Anzeige von Linienobjekten um.","Toggles display of point objects":"Schaltet die Anzeige von Punktobjekten um.","Shows outline of model surfaces":"Zeigt die Umrisse der Modellflächen an.","Shows hatch pattern for section planes this does not apply to section boxes":"Zeigt das Schraffurmuster für Schnittebenen an. Dies gilt nicht für 3D-Schnittbereiche","WebGPU Graphics":"WebGPU-Grafiken","Use latest browser technology for 3D web graphics (WebGPU)":"Verwenden Sie die neueste Browsertechnologie für 3D-Webgrafiken (WebGPU)","WebGPU is not supported by this browser":"WebGPU wird von diesem Browser nicht unterstützt.","Reload the page to apply this setting":"Laden Sie die Seite neu, um diese Einstellung anzuwenden.","Maximum GPU Memory":"Maximaler GPU-Speicher","Smooth out jagged edges using FXAA":"Glätten Sie gezackte Kanten mit FXAA.","Improve shading of occluded surfaces":"Schattierung von verdeckten Oberflächen verbessern.","Add simulated ground surface shadows":"Simulierte Bodenschatten hinzuzufügen.","Add simulated ground surface reflections":"Simulierte Bodenreflexionen hinzufügen.","Not supported in WebGPU":"In WebGPU nicht unterstützt.","Switch sheet color white to black":"Blattfarbe von Weiß zu Schwarz ändern","Constant line width":"Constant line width","Keep line thickness constant on screen while zooming":"Keep line thickness constant on screen while zooming","Only supported in WebGPU":"Only supported in WebGPU.","Animate lines during loading":"Linien beim Laden animieren","Shows lighting environment as background":"Zeigt die Beleuchtungsumgebung als Hintergrund an.","Toggles direction of left and right camera movement":"Schaltet die Richtung der Kamerabewegung nach links und rechts um.","Toggles direction of up and down camera movement":"Schaltet die Richtung der Kamerabewegung nach oben und unten um.","Uses incremental updates of the view for a more responsive interaction with the model Use in combination with the Target Frame Rate setting to balance interactivity with model elements flickering":"Verwendet inkrementelle Aktualisierungen der Ansicht, um eine reaktionsschnellere Interaktion mit dem Modell zu ermöglichen. Wird in Kombination mit der Einstellung Ziel-Frame-Rate verwendet, um ein Gleichgewicht zwischen Interaktivität und flackernden Modellelementen herzustellen.","Experimental":"Experimentell","Experimental Features":"Experimentelle Funktionen","Experimental Disclaimer":"Die folgenden Funktionen befinden sich noch in der Entwicklung und erfordern WebGPU. Sie können in zukünftigen Updates geändert oder entfernt werden. Teilen Sie uns Ihre Erfahrungen mit, damit wir Prioritäten setzen können.","Send Feedback":"Feedback senden","Rate this Feature":"Funktion bewerten","Poor":"Schlecht","Fair":"Mittelmäßig","Good":"Gut","Great":"Hervorragend","Submit":"Senden","Thanks!":"Danke!","Multisample Anti-Aliasing":"Multisample-Anti-Aliasing","Enable 4xMSAA for improved visual quality of edges and contours":"Aktivieren Sie 4xMSAA für eine verbesserte visuelle Qualität von Kanten und Konturen.","Setup the amount of GPU memory (VRAM) available for rendering":"Legen Sie die Größe des GPU-Speichers (VRAM) fest, der zum Rendern zur Verfügung steht.","Simulation":"Simulation","Simulation Results":"Simulationsergebnisse","Simulation Model Structure Loading":"Laden der Simulationsmodellstruktur","Static Stress":"Statische Spannung","Modal Frequencies":"Modale Frequenzen","Analysis Type":"Analysetyp","Nodes":"Knoten","Elements":"Elemente","Safety Factor":"Sicherheitsfaktor","Stress":"Spannung","Strain":"Dehnung","Von Mises":"Von Mises","Per Body":"Pro Körper","Total":"Gesamt","Equivalent":"Entsprechung","Displacement":"Verschiebung","Constraints":"Abhängigkeiten","Loads":"Lasten","Total Modal Displacement":"Gesamte modale Verschiebung","Name":"Name","Status":"Status","Attached":"Zugeordnet","Type":"Typ","Magnitude":"Größe","Simulation Setup":"Simulation-Setup","Simulation Setup Loading":"Simulation-Setup wird geladen","Free orbit":"Freies Drehen","Pan":"Schwenken","Zoom window":"Zoom-Fenster","Walk to":"Gehen zu (doppelklicken, um durchzugehen)","Camera interactions":"Kamera-Interaktionen","Fit to view":"An Ansicht anpassen (F)","Focal length":"Brennweite (Strg + Umschalttaste ziehen)","Focal Length":"Brennweite","Roll":"Drehen (Alt + Umschalttaste ziehen)","Model structure":"Modellstruktur","Explode model":"Modell auflösen","Layer Manager":"Layer-Manager","Reset model":"Modell zurücksetzen","Reset drawing":"Zeichnung zurücksetzen","Properties":"Eigenschaften","Document Browser":"Dokument-Browser","Comments and Markers":"Kommentare und Markierungen","Rendering options":"Renderingoptionen","Full screen":"Vollbild","Exit full screen":"Vollbild beenden","Layers":"Layer","Enter filter term":"Filterbegriff eingeben","Show/hide all layers":"Alle Layer ein-/ausblenden","Show/hide this layer":"Diesen Layer ein-/ausblenden","Background and lighting":"Hintergrund und Beleuchtung","Performance and appearance settings":"Leistungs- und Anzeigeeinstellungen","Navigation and selection settings":"Navigations- und Auswahleinstellungen","RaaS":"RaaS","@RaaS":{"description":"RaaS steht für Rendering as a Service"},"Gallery":"Katalog","FPS statistics":"FPS-Statistiken","@FPS statistics":{"description":"FPS steht für Frames pro Sekunde"},"Model statistics":"Modellstatistik","Show search bar":"Suchleiste anzeigen","Language":"Sprache","Error":"Fehler","Search the currently displayed content":"Aktuell angezeigte Inhalte durchsuchen","Comment and Markers":"Kommentare und Markierungen","Comment":"Kommentar","Post":"Posten","Hide Markers":"Markierungen ausblenden","Show Markers:":"Markierungen anzeigen:","Orthographic View Set":"Orthogonale Ansicht","The view is set to Orthographic":"Die Ansicht wird orthogonal angezeigt. Durch Ändern der Brennweite wird in die perspektivische Ansicht gewechselt.","Do not show this message again":"Diese Meldung nicht mehr anzeigen","The view is set to Orthographic Beeline":"Die Ansicht wird orthogonal angezeigt. Mit diesem Tool wird in die perspektivische Ansicht gewechselt.","Long Focal Length View Set":"Lange Brennweitenansicht","The view is set to a long focal length":"Die Ansicht wird mit langer Brennweite angezeigt. Mit diesem Tool wird zur kurzen Brennweite gewechselt.","Go Home":"Zurück zum Start","Orthographic":"Orthogonal","Perspective":"Perspektivisch","Perspective with Ortho Faces":"Perspektivisch mit senkrechten Flächen","Set current view as Home":"Aktuelle Ansicht als Start einstellen","Focus and set as Home":"Fokussieren und als Start einstellen","Reset Home":"Start zurücksetzen","Set current view as Front":"Aktuelle Ansicht als Vorderseite festlegen","Set current view as Top":"Aktuelle Ansicht als Oberseite festlegen","Reset orientation":"Ausrichtung zurücksetzen","TOP":"OBEN","BOTTOM":"UNTEN","FRONT":"VORNE","RIGHT":"RECHTS","LEFT":"LINKS","BACK":"HINTEN","Show Selected":"Auswahl anzeigen","Show All Objects":"Alle Objekte anzeigen","Show All Layers":"Alle Layer anzeigen","Focus":"Fokus","Clear Selection":"Auswahl löschen","Show Properties":"Eigenschaften anzeigen","Section Box":"3D-Schnittbereich","Section":"Querschnitt","Pivot":"Drehpunkt","Section Plane":"Schnittebene","Model":"Modell","Tree":"Baum","Thumbnails":"Miniaturansichten","Model browser":"Modell-Browser","Browser":"Browser","Filter by name":"Filtern nach Name","Search":"Suchen","No Results":"Keine Ergebnisse","Try another term":"Versuchen Sie, einen anderen Begriff zu suchen.","Spinner Loading":"Laden","Loading Model for Change Visualization":"Modell für Änderungsvisualisierung wird geladen","Loading element properties":"Elementeigenschaften werden geladen","Computing change visualization":"Visualisierung von Änderungen wird berechnet","Model translation failed for view '%(viewableName)'":"Modellkonvertierung für Ansicht '%(viewableName)' fehlgeschlagen","Model Browser is not available":"Modell-Browser ist nicht verfügbar","Object Properties":"Objekteigenschaften","Object Properties Loading":"Objekteigenschaften werden geladen...","No properties to display":"Keine Eigenschaften vorhanden","Other":"Sonstige(s)","Model Properties":"Modelleigenschaften","Loading model":"%(name) wird geladen","Yes":"Ja","No":"Nein","Properties %(value)":"Eigenschaften %(value)","Sum":"Summe","Average":"Durchschnitt","Count":"Anzahl","Median":"Mittelwert","Mode":"Modus","Range":"Bereich","Chinese (Hong Kong)":"Chinesisch (Hongkong)","Chinese (Simplified)":"Chinesisch (vereinfacht)","Chinese (Traditional)":"Chinesisch (traditionell)","Czech":"Tschechisch","Danish":"Dänisch","Dutch":"Niederländisch","English":"Englisch","English (British)":"Englisch (UK)","Finnish":"Finnisch","French":"Französisch","French (Canadian)":"Französisch (Kanada)","German":"Deutsch","Hungarian":"Ungarisch","Italian":"Italienisch","Japanese":"Japanisch","Korean":"Koreanisch","Norwegian":"Norwegisch","Polish":"Polnisch","Portuguese (Brazil)":"Portugiesisch (Brasilien)","Portuguese (Portugal)":"Portugiesisch (Portugal)","Russian":"Russisch","Spanish":"Spanisch","Swedish":"Schwedisch","Turkish":"Türkisch","gpu-warning-title-integrated":"Grafikkarte mit geringer Leistung erkannt","gpu-warning-title-software":"Software-Rendering erkannt","gpu-warning-msg-software":"Ihr Browser verwendet einen Software-Renderer. Die Leistung beim 3D-Rendern ist möglicherweise eingeschränkt.","gpu-warning-msg-integrated":"Ihr Browser verwendet eine Grafikkarte mit geringer Leistung oder eine integrierte Grafikkarte. Die Leistung beim 3D-Rendern ist möglicherweise eingeschränkt.","gpu-warning-msg-integrated-standalone":"Ihr Browser verwendet eine Grafikkarte mit geringer Leistung oder eine integrierte Grafikkarte. Die Leistung beim 3D-Rendern ist möglicherweise eingeschränkt.\n\nWenn eine dedizierte Grafikkarte verfügbar ist, wechseln Sie zu Windows-Einstellungen → System → Bildschirm → Grafik, fügen Sie Ihren Browser hinzu, und legen Sie für die Leistung Hoch fest."}